Network
PR BEKASI - Drama Korea Extraordinary Attorney Woo kini sangat kondang di tengah masyarakat Korea Selatan, dan internasional.
Di balik ketenaran Extraordinary Attorney Woo, tersimpan hal yang sangat mengejutan.
Hal itu karena judul asli drama Extraordinary Attorney Woo justru sangat problematik.
Melansir laman Koreaboo, judul drama tersebut dalam bahasa Korea adalah Pengacara Aneh Woo Young Woo.
Baca Juga: Bacaan Doa Setelah Sholat Witir, Lengkap dalam Latin dan Terjemahan
Namun bagi penonton internasional, pembuat drama mengubah judul menjadi Extraordinary Attorney Woo, yang berarti Pengacara Luar Biasa Woo.
"Pertama-tama, saya tidak suka judulnya. Pengacara Aneh? Bisakah kamu berhenti? Saya tahu 'aneh' bukanlah cercaan, tapi saya menjadi 'aneh'. Saya merasa diintimidasi, saya trauma, saya dimanfaatkan," ujar seorang netizen di TikTok.
Meski begitu, Ada pula yang memberikan pembelaan pada pembuat dramanya, karena telah mengubah judul versi Inggrisnya.
Baca Juga: Gianluca Scamacca Menyetujui Kepindahan ke West Ham United, Berikut Nilai Transfernya
