5 Puisi Guru Berbahasa Inggris dan Terjemahan untuk Hari Guru Nasional 25 November 2021

PR BEKASI - Hari Guru Nasional akan dirayakan dengan puisi pada hari Kamis tanggal 25 November 2021 mendatang.

Hari Guru Nasional diadakan untuk mengapresiasi kerja para guru yang telah mendidik, salah satu cara yang dapat dilakukan adalah membuat puisi untuk guru.

Walaupun sederhana, tetapi puisi untuk guru akan menjadi sesuatu yang sangat berharga untuk mereka di Hari Guru Nasional 24 November nanti.

Baca Juga: Ikatan Cinta 22 November 2021: Rendy Rasakan Sakit Kepala saat Kejar Katrin, Kembali Dirawat di Rumah Sakit?

Jika puisi tentang guru menggunakan bahasa Indonesia sudah biasa, mungkin Anda bisa mencoba memberikan puisi untuk guru dalam bahasa Inggris agar lebih berkesan dan berbeda.

Dirangkum PikiranRakyat-Bekasi.com dari berbagai sumber, berikut 5 contoh puisi guru berbahasa Inggris dan terjemahan bahasa Indonesianya untuk Hari Guru Nasional.

1. Some teachers are sweet
Some teachers are a delight
Some teachers are funny
Some teachers are always right

Some teachers are cute
Some teachers are annoying
Some teachers are boring
Some teachers are irritating

But you, are hard to label
Because in every possible way
You motivate and inspire us
Day after day

Baca Juga: Jessica Akhirnya Bertemu Rendy dan Mama Mayang Pergoki Irvan Sembunyi, Ikatan Cinta Malam Ini

Terjemahan:

Beberapa guru manis
Beberapa guru menyenangkan
Beberapa guru lucu
Beberapa guru selalu benar

Beberapa guru manis
Beberapa guru menyebalkan
Beberapa guru membosankan
Beberapa guru menjengkelkan

Tetapi Anda, sulit untuk dilabeli
Karena dengan segala cara yang mungkin
Anda memotivasi dan menginspirasi kami
Hari demi hari

Baca Juga: Ernest Prakasa Geram Kata 'Perkosa' Diganti 'Rudapaksa': Perbuatan Biadab Tidak Butuh Diperhalus!

2. When I started in school,
This day seemed so far away.

Now it’s here and I can’t believe
That time has passed quickly….

But through your encouragement and guidance.
I feel I’m ready for tomorrow’s challenges.

Teachers play such an important part
in shaping and guiding….
Especially teachers like you,
Thank you for caring so much.

Baca Juga: Ernest Prakasa Geram Kata 'Perkosa' Diganti 'Rudapaksa': Perbuatan Biadab Tidak Butuh Diperhalus!

Terjemahan:

Ketika saya memulai sekolah,
Hari ini terasa begitu jauh.

Sekarang di sini dan saya tidak percaya
Waktu itu cepat berlalu...

Tetapi melalui dorongan dan bimbingan Anda.
Saya merasa saya siap untuk tantangan di hari esok.

Guru memainkan peran yang begitu penting
dalam membentuk dan membimbing.
Terutama guru sepertimu,
Terima kasih telah begitu peduli.

Baca Juga: Viral Koyo KB yang Hanya Ditempel pada Kulit untuk Cegah Kehamilan, Dokter Ungkap Cara Kerjanya

3. Some teachers preach
But good teachers only teach

Some teachers help you to learn
But good teachers help you to discern

Some teachers compliment you to do better
But good teachers ask you to work harder

You were the best of them all, for me
You made me the best I could ever be

Baca Juga: Mama Mayang Murka pada Irvan Lantaran Hubungan Rendy dan Katrin Kandas, Ikatan Cinta 22 November 2021

Terjemahan:

Beberapa guru berkhotbah
Tapi guru yang baik hanya mengajar

Beberapa guru membantumu untuk belajar
Tetapi guru yang baik membantumu untuk membedakan

Beberapa guru memuji kamu untuk berbuat lebih baik
Tetapi guru yang baik memintamu untuk bekerja lebih keras

Anda adalah guru yang terbaik di antara mereka semua, untukku
Anda membuat saya menjadi orang yang lebih dari dari apa yang pernah saya bisa

Baca Juga: Spoiler Ikatan Cinta 22 November 2021: Irvan Ketakutan Setengah Mati, Dennis Selamat Berkat Angga dan Katrin

4. Thank you teacher
For guiding me to distinguish
between what is wrong and what is right.

For allowing me to dream
and soar as a kite,

Thank you for being my friend,
mentor and light.

Baca Juga: Pria Ini 'Bangkit dari Kematian' Usai Jasadnya Disimpan di Lemari Es Selama 7 Jam

Terjemahan:

Terima kasih guruku
Untuk membimbingku untuk membedakan
Antara yang salah dan benar

Untuk mengizinkan aku bermimpi
Dan terbang seperti layangan,

Terima kasih untuk menjadi temanku, pembimbing dan cahaya

Baca Juga: Fuji Bantah Pakai Uang Duka Vanessa Angel untuk Dugem: Aku Bisa Cari Uang, Buat Apa Aku Makan Hak Gala?

5. You are the teacher
Who opened my mind to new thoughts

You are the teacher
Who I really adore and love lots

You are the teacher
Who taught me to explore

You are the teacher
Who brought my talents to the fore

Thanks for being such a great teacher
And caring for me all along the way

Thanks for being such a great guide
You inspire me even today

Baca Juga: Ikatan Cinta 22 November 2021: Rendy Rasakan Sakit Kepala saat Kejar Katrin, Kembali Dirawat di Rumah Sakit?

Terjemahan:

Anda adalah guru
Yang membuka pikiranku pada pemikiran baru

Anda adalah guru
Yang sangat aku kagumi dan cintai

Anda adalah guru
Yang membawa bakatku ke permukaan

Terima kasih telah menjadi guru yang hebat
Dan merawatku sepanjang jalan

Terima kasih telah menjadi pemandu yang hebat
Anda menginspirasiku bahkan hingga hari ini

Itulah 5 puisi untuk guru berbahasa Inggris dan terjemahan bahasa Indonesia yang dapat Anda berikan untuk guru di Hari Guru Nasional pada 25 November 2021 nanti. Semoga membantu.***