Film dokumenter tersebut kemudian memutarkan sebuah video yang tampaknya direkam oleh sebuah handycam dari sebuah keluarga yang beranggotakan empat orang tengah melihat berbagai banguan di New York.
Baca Juga: Pandangan Warga AS ke Arab Saudi Berbeda Pasca Serangan WTC 9-11, Layaknya Penjelmaan Iblis
Narator film mengatakan mereka merupakan anggota Al Qaeda yang sedang mencari sasaran teror dengan menyamar sebagai keluarga yang sedang liburan.
“Mereka di sini untuk mengintai target potensial untuk serangan termasuk menara kembar WTC,” katanya.
Video kemudian diputar untuk menunjukkan menara kembar WTC, sebelum lebih banyak rekaman ditampilkan dari dalam gedung.
“Mereka merekam secara ekstensif di dalam gedung, dan video liburan ini kemudian dikirim ke markas Al Qaeda di Afghanistan,” kata narator film.
Baca Juga: Studi Sebut Responden Serangan WTC 9-11 Rentan Terkena Penyakit Hati
Jean-Charles Brisard sendiri telah mencatat beberapa pesan mengerikan dapat didengar dalam video tersebut.
“Mungkin video membantu para teroris untuk mengetahui tentang target mereka, mengetahui tentang struktur target mereka, keamanan di sekitar target,” katanya.
"Dalam pembuatan film, salah satu dari dua orang akan berkata kepada yang lain, 'Suatu hari Anda akan melihat mereka jatuh', berbicara tentang WTC," katanya, menambahkan.